Norma Editorial, che pubblica Eva in Spagna, ha invece annunciato di aver visto il materiale contenuto nel tredicesimo tankobon e sostiene che non può essere il volume finale.
Dopo accuse incrociate e frecciatine da parte di Ivrea, secondo cui Norma Editorial stesse mentendo, giunge finalmente l’ammissione di colpa e la richiesta di scuse degli argentini:
Olvídense del post que hicimos de Evangelion vol 13….. Ahora nos dicen de Japón que, contrariamente a lo que nos dijeron verbalmente en marzo pasado, el vol 13 NO será el tomo final y que se olvidaron de avisarnos del cambio de planes…. Putisssima madre quedamos como pelotudos…. DISCÚLPENOS TODOS… :(((((
che in italiano significa:
Dimenticate ciò che abbiamo detto relativamente a Evangelion 13. Ci viene ora comunicato dal Giappone che, contrariamente a quanto ci era stato detto verbalmente lo scorso marzo, il tredicesimo volume non sarà l’ultimo e che si sono dimenticati di avvisarci del cambio di programma. […] Chiediamo scusa a tutti.
Fonte: Rei Liberation Parade
A parte la scusa patetica del non essere stati avvisati, mi vien da dire che Ivrea l’abbia decisamente fatta fuori dal vaso e abbia dimostrato non molta professionalità.
In base a quali dati una casa editrice può sostenere che il tredicesimo tankobon di Eva sarà l’ultimo?
* Non c’è mai stata alcuna comunicazione ufficiale al riguardo da parte di Kadokawa, della Gainax o della Khara;
* L’intervista rilasciata da Sadamoto in cui diceva che il manga si sarebbe concluso con il tredicesimo tankobon risale al marzo 2006, ovvero a ben sei anni fa;
* Basta leggere lo stage 91, pubblicato su Young Ace di aprile 2012, per rendersi conto del fatto che, siccome il manga segue la storia di End of Evangelion, si è ben lungi da una conclusione rapida.
L’odissea del manga di Sadamoto e l’attesa dei lettori continueranno ancora; l’unica certezza è che il tredicesimo tankobon in uscita a novembre non sarà l’ultimo. Sarà necessario come minimo un altro volume per concludere la serie.