Cosmoship Yamato √2199 (Anno e Izubuchi, Production I.G e Khara) – Nuovi dettagli sul film animato cinematografico

Oggi, 6 ottobre 2026, in occasione del 52° anniversario della trasmissione sulla TV giapponese del primo episodio di Corazzata Spaziale Yamato, vengono finalmente condivise nuove informazioni sul progetto del film animato cinematografico dedicato a Yamato a cura di Hideaki Anno e Studio Khara, a distanza di due anni dal primo annuncio.

L’annuncio ufficiale dell’inizio della produzione dell’opera e del titolo (internazionale Cosmoship Yamato √2199, giapponese 宇宙戦艦ヤマト√2199), nonché il rilascio della prima immagine teaser della Yamato che si prepara al decollo verso lo spazio sono stati accompagnati dal lancio del sito ufficiale e dell’account X/Twitter e da una raffica di tweet e post, tutti leggermente diversi l’uno dall’altro.

Lo staff

Alla regia troviamo Yutaka Izubuchi (regista di Yamato 2199) e Hideaki Anno; quest’ultimo è produttore esecutivo e responsabile della pianificazione del film, che sarà prodotto congiuntamente da Production I.G (Ghost in the Shell, Ghost in the Shell 2: Innocence, Patlabor: The Movie, Patlabor 2: The Movie, Evangelion: Death & Rebirth, The End of Evangelion, FLCL) e Studio Khara.

Il copyright è ©︎西﨑義展 (Yoshinobu Nishizaki) / シン・オフィス・アカデミー (Shin Office Academy): Yoshinobu Nishizaki era il produttore della serie TV Corazzata Spaziale Yamato e della maggior parte delle opere animate del franchise, mentre Shin Office Academy è il comitato di produzione del film; è stato ripreso il nome della casa di produzione di Nishizaki, ovvero Office Academy, a cui è stato aggiunto il marchio di fabbrica delle ultime opere di Anno, ovvero シン(shin), scritto in katakana, che può significare sia “nuovo” sia “vero” nonché avere altri significati.

Il titolo

Come al solito, Anno e la Khara ci propongono un titolo ambiguo, misterioso e di non facile comprensione.

Cosmoship Yamato deriva da una dicitura sulla copertina della prima edizione dell’adattamento manga, realizzato da Leiji Matsumoto, dell’anime originale di Corazzata Spaziale Yamato.

Il segno matematico di radice (adoperato per convenzione senza esponente per l’estrazione della radice quadrata e valido in generale per tutte le altre radici), ovvero √, secondo il matematico, fisico e astronomo svizzero Eulero deriva da deformazioni della lettera minuscola “r”, abbreviazione per l’appunto di “radice”. Nel titolo giapponese, √ è traslitterato con i katakana ルート, ovvero root, radice in inglese.

Considerando però il fatto che sia nell’account X/Twitter ufficiale del film sia negli hashtag da esso utilizzati viene riportata la parola “roots”, al plurale, quindi “radici”, “origini”, e considerando che nel nome del comitato di produzione del film c’è “shin” scritto in katakana che può significare sia “nuovo” sia “vero”, si potrebbe intendere √ come “nuova opera che torna alle vere origini del franchise”, concetto già applicabile alle altre opere di Anno contenenti il termine “shin”.

Inoltre la pronuncia di √ come “root” è simile a quella della parola “route”, ovvero rotta, che si addice particolarmente alle navi e ai viaggi, ma ancora di più alle astronavi e ai viaggi spaziali, e in particolar modo all’epopea della Yamato.

Infine 2199 è l’anno in cui parte l’avventura della Yamato, sia nella serie TV originale sia nel recente remake di Izubuchi.

Gli indizi

Come abbiamo già fatto per l’articolo del 2024, andiamo a elencare gli indizi disseminati da Anno negli ultimi due anni…

• 18 marzo 2025: Hideaki Anno rivela di essere impegnato su cinque sceneggiature (chiaramente una è di Cosmoship Yamato √2199), e di volersi dedicare anche una sesta sceneggiatura, Shin Kamen Rider: Masked World (Studio Khara);

• 18 luglio 2025: Viene annunciato l’ingresso di Hideaki Anno nel consiglio di amministrazione di Production I.G a partire dal 21 agosto 2025 (Distopia Evangelion, Studio Khara;

• 6 agosto 2025: l’illustrazione realizzata da Hideaki Anno per lanterna di carta esposta in occasione del Bonbori Matsuri di Kamakura rappresenta la corazzata Yamato accompagnata dalla scritta “in production” (Studio Khara);

• 6 agosto 2026: l’illustrazione realizzata da Hideaki Anno per lanterna di carta esposta in occasione del Bonbori Matsuri di Kamakura rappresenta un dettaglio della corazzata Yamato (Studio Khara).

Domande e considerazioni

ARTICOLO IN AGGIORNAMENTO.

Si ringraziano Alex O., Giuseppe C., Matteo C. di Terre Illustrate e tutta la comunità del gruppo Telegram di Distopia Evangelion.

Continuate a seguire Distopia Evangelion per tutte le novità su Eva, Anno e Studio Khara!